Elwyn Davies highlights Squarespace's 2024 updates, including commerce enhancements, website improvements, and AI capabilities.